1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions d'utilisation du site internet Traduction Elite accessible à l'adresse https://www.traduction-elite.fr (ci-après « le Site »).
En accédant et en utilisant le Site, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, nous vous invitons à ne pas utiliser le Site.
2. Description du Site
Traduction Elite est un site promotionnel et informatif dédié à la présentation du traducteur vocal instantané QDOJC. Le Site a pour vocation de :
- Présenter les caractéristiques et avantages du produit
- Fournir des informations utiles aux personnes intéressées par ce type de produit
- Rediriger les visiteurs vers la plateforme Amazon.fr pour l'achat du produit
Important
Le Site n'est pas le site officiel du fabricant du produit QDOJC. Il s'agit d'un site indépendant à vocation promotionnelle.
3. Nature Promotionnelle et Affiliation Amazon
3.1 Programme d'Affiliation
Traduction Elite participe au Programme Partenaires d'Amazon Europe S.à r.l., un programme d'affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.
3.2 Fonctionnement
Lorsque vous cliquez sur un lien présent sur notre Site redirigeant vers Amazon.fr et que vous effectuez un achat, nous sommes susceptibles de percevoir une commission de la part d'Amazon. Cette commission n'entraîne aucun surcoût pour vous : le prix du produit reste strictement identique que vous passiez par notre Site ou que vous accédiez directement à Amazon.
3.3 Transparence
Conformément aux réglementations en vigueur, nous vous informons de manière transparente de notre participation à ce programme d'affiliation. Les liens vers Amazon présents sur ce Site sont des liens d'affiliation.
4. Accès au Site
4.1 Disponibilité
Le Site est accessible gratuitement depuis tout terminal disposant d'un accès à Internet. L'éditeur s'efforce de maintenir le Site accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, mais ne peut garantir une disponibilité permanente.
4.2 Interruptions
L'accès au Site peut être temporairement suspendu en raison d'opérations de maintenance, de mises à jour, de problèmes techniques ou de cas de force majeure, sans que cela n'engage la responsabilité de l'éditeur.
4.3 Prérequis techniques
L'accès au Site nécessite :
- Une connexion Internet
- Un navigateur web récent et à jour
- L'activation de JavaScript pour certaines fonctionnalités
5. Utilisation du Site
5.1 Utilisation autorisée
Le Site est destiné à un usage personnel et non commercial. Vous êtes autorisé à :
- Consulter les informations présentes sur le Site
- Naviguer sur les différentes pages
- Utiliser les liens vers Amazon pour accéder au produit
5.2 Utilisations interdites
Il est strictement interdit de :
- Reproduire, copier, vendre ou exploiter à des fins commerciales tout ou partie du contenu du Site sans autorisation préalable
- Utiliser des robots, spiders, scrapers ou tout autre moyen automatisé pour accéder au Site
- Tenter de contourner les mesures de sécurité du Site
- Transmettre des virus ou tout code malveillant
- Utiliser le Site de manière à porter atteinte aux droits de tiers
- Créer des liens hypertextes vers le Site sans autorisation préalable
6. Propriété Intellectuelle
6.1 Droits de l'éditeur
L'ensemble des éléments constituant le Site (structure, textes, graphismes, images, photographies, sons, logos, marques, etc.) est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Ces éléments sont la propriété exclusive de l'éditeur du Site ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation. Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle du Site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.
6.2 Marques tierces
Les marques, noms commerciaux et logos présents sur le Site (notamment Amazon et QDOJC) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation sur ce Site est faite à titre purement informatif et descriptif et ne saurait être interprétée comme une quelconque affiliation avec ces marques, sauf mention contraire explicite.
7. Liens Externes
7.1 Liens vers Amazon
Le Site contient des liens hypertextes vers le site Amazon.fr. Ces liens sont fournis pour votre commodité et vous permettent d'accéder directement au produit présenté sur le Site.
En cliquant sur ces liens, vous quittez notre Site pour accéder au site d'Amazon. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu du site d'Amazon ni sur ses pratiques. Nous vous invitons à prendre connaissance des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité d'Amazon.
7.2 Responsabilité
L'éditeur du Site ne peut être tenu responsable :
- Du contenu des sites externes vers lesquels pointent les liens présents sur le Site
- Des transactions effectuées sur Amazon.fr
- Des litiges éventuels survenant dans le cadre d'un achat sur Amazon.fr
8. Informations sur les Produits
8.1 Nature des informations
Les informations relatives au produit présenté sur ce Site (caractéristiques, fonctionnalités, etc.) sont fournies à titre indicatif et informatif.
8.2 Exactitude des informations
Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, nous ne pouvons garantir l'absence d'erreurs ou d'omissions. Les informations peuvent également évoluer sans préavis de la part du fabricant.
8.3 Prix
Les prix mentionnés sur ce Site, le cas échéant, sont fournis à titre indicatif. Seul le prix affiché sur Amazon.fr au moment de l'achat fait foi.
9. Limitation de Responsabilité
9.1 Informations
L'éditeur s'efforce de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
9.2 Utilisation du Site
L'éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de :
- L'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le Site
- L'inexactitude des informations présentes sur le Site
- L'utilisation de liens vers des sites tiers
- Tout achat effectué sur Amazon.fr suite à une visite de notre Site
9.3 Force majeure
L'éditeur ne pourra être tenu responsable en cas de force majeure ou d'événements imprévisibles et insurmontables échappant à son contrôle.
10. Protection des Données Personnelles
L'utilisation du Site peut impliquer le traitement de données personnelles. Pour connaître les modalités de collecte, de traitement et de protection de vos données personnelles, nous vous invitons à consulter notre Politique de Confidentialité.
11. Modification des CGU
L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, sans préavis. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le Site.
Il vous appartient de consulter régulièrement les CGU afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. L'utilisation continue du Site après publication des modifications vaut acceptation des nouvelles CGU.
12. Droit Applicable et Juridiction Compétente
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.
13. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter :
Email : [Email à compléter]
Adresse : [Adresse à compléter]
14. Dispositions Diverses
14.1 Nullité partielle
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres stipulations resteraient en vigueur.
14.2 Non-renonciation
Le fait pour l'éditeur de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'utilisateur à l'une quelconque des dispositions des présentes CGU ne saurait être interprété comme une renonciation à se prévaloir de ce manquement ultérieurement.
14.3 Intégralité
Les présentes CGU constituent l'intégralité de l'accord entre l'utilisateur et l'éditeur concernant l'utilisation du Site et se substituent à tout accord antérieur portant sur le même objet.